nov 13 2011
tapeta2szer.jpg

Szaniszló otthagyta nemesi rokonait és családja ellenére Lengyelországból Rómáig gyalogolt, hogy jezsuita lehessen. Testvére dühösen nyomába eredt, de mire utolérte, meghalt.

Przemysław Wysogląd, lengyel jezsuita, jól megrajzolta egy nagyon szép kérpegényben. Sajnos csak lengyelül van meg, de hát nem sok szöveg van egy jó képregényben. (Valaki lefordítja?)

itt a képregény honlapja, itt pedig pdf-ben

Kosztka Szent Szaniszló Lengyelország, a tanulóifjúság, a haldoklók és a jezsuita novíciusok védőszentje. Ünnepe november 13-án van.

Cimkék: 
4080800

4 comments

Default avatar
Szemere János
2011, november 26 - 20:35

Több könyvet is fordítottam lengyelből, szívesen segítek, ha még aktuális.

Default avatar
borazslo
2011, december 5 - 23:36

Talán aktuális. Én örülnék neki. A nagy kérdés igazából az, hogy ismerik/ismerhetik-e annyian Kosztka Szent Szaniszlót, hogy "megérje" megcsinálni a fordítást. Hiszen a lengyeleknél nagyon-nagyon szent, de itthon... Oh, ha magyar szentről lenne ilyen...

Default avatar
borazslo
2012, január 2 - 23:18

Megtettem a szükséges lépéseket. Nem rajtam múlik.

Default avatar
borazslo
2012, január 4 - 14:52

Döntöttek. Lefordítjuk. Kiadjuk. :)

Új hozzászólás beküldése

Plain text

  • Engedélyezett HTML jelölők: <a> <b><i><em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • A webcímek és email címek automatikusan kattintható hivatkozásokká alakulnak.
  • A sorokat és bekezdéseket a rendszer automatikusan felismeri.