Nem szoktam meg, hogy kérés nélkül is segítséget kapjak. Különösen is meglepődtem mikor a Magyarországból Olaszországba közlekedő vonat román kísérője angolul próbál nekem segíteni. Pedig nem is kérdeztem semmit.

Történt, hogy Rómába indultam vonattal. A Keletiben kerestem a kedvenc vonatom megfelelő vagonját. Kicsit szerencsétlenül téblábolhattam (pedig nem is éreztem magam elveszettnek). Megszólított valaki, hogy „Can I help you?”. Meg kellett ismételnie a kérdést, mert elsőre nem értettem meg, annyira szokatlan volt, hogy valaki nem kérni vagy kérdezni akar valamit, hanem segíteni próbál. Az illető meg is mutatta, hogy merre van az én vagonom.

 <p >A Bukarestből Budapesten át Velencébe tartó román hálóvagon román vasutasai voltak.</p>